Cargar con el muerto

 La expresión "cargar con el muerto" significa tener que hacerse cargo de algo de lo que uno no es responsable.

Esta expresión proviene de la Edad Media, donde si aparecía un cadáver dentro de los límites de un pueblo y su asesinato no se resolvía, el pueblo debía pagar una multa, por lo que a veces los habitantes cargaban con el muerto y lo dejaban en otro pueblo para no tener que pagar la multa.