La expresión "estar a partir un piñon" significa llevarse muy bien con una persona, haber unidad de intereses y afectos.
En origen esta expresión era "estar a partir un quiñón". Antiguamente, en algunos valles montañosos de España existían porciones de tierras de labranza cuya propiedad era compartida entre varias personas. El quiñón era cada porción de estas tierras compartidas, cuando se usaba está expresión era para aludir al buen reparto de intereses y a lo bien que se llevaban entre ellos. Con el tiempo, se cree que por un error fonético derivó en la expresión actual.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.